A lot of the math literature suitable for academic research is written at a level far too advanced for undergraduates. The periodicals listed here include content accessible to undergrads and/or informed readers.
UMAP Journal
by
The American Statistician
by
Math Horizons
by
Mathematics Magazine
by
The American Mathematical Monthly
by
The College Mathematics Journal
by
Mathematics Teacher
by
Mathematics Teaching in the Middle School
by
Teaching Children Mathematics
by